음식 시작 | Japanese Restaurant KAIRANTEI

돌잔치 Japanese Restaurant KAIRANTEI

어린이의 건강한 성장을 바라는 「먹기 시작」

평생에 한 번의 중요한 기념일을, 가족 친척의 여러분이 안심하고 보내실 수 있도록, 미야코 호텔 기후 나가라가와 가 도와드립니다.
청류 나가라가와 와의 기슭에서, 아이의 건강한 미래를 바라면서, 마음 따뜻해지는 한때를 보내 주세요.

먹기 시작이란?

먹기 시작은, 생후 100일경에 아이가 「평생, 음식에 곤란하지 않게」라고 소원을 담아, 요리를 먹는 모방을 하는 일본의 전통적인 의식입니다.
헤이안 시대부터 이어지는 「젓가락 처음」의 습관이 그 시작으로 되어, 오늘도 「백일 축하(모모카의 이와이)」로서 소중히 축하되고 있습니다.

요리 안내

먹기 시작 선은 다른 요리와 축하 플랜과 함께 사용할 수 있습니다.
소중한 기념일을 보다 화려하게 연출하기 위해, 인원수나 예산에 따라 최적의 플랜을 제안하겠습니다. 부담없이 상담해 주십시오.

어린이용 먹기 처음 선

￥4,000

도미의 꼬리 머리, 붉은 밥, 빨갛게, 조림, 향의 물건 등, 국물 삼채를 기본으로 한 축하선과 치고 돌을 준비합니다.

기부	축미 도미야키

식사 이미지

성인 요리

평일￥4,000～・토일요일축￥4,800～／축하 플랜￥13,000～

요리 일람은▶ 이쪽
축하 플랜 자세한 것은▶ 이쪽

【어른 6분・아드님 1명 이용의 경우】

이용 예	내용	예산 기준
예 ①	・미노리 어선 ￥4,800 × 어른 6분 ・개인실료 ￥5,500	￥38,300～
예②	・축하 플랜 ￥13,000 × 어른 6명 ・먹어 처음 선 ￥4,000 ・개인실료 ￥0（축하 플랜 특전） ■ 축하 플랜 특전 ① 선택할 수 있는 그룹 특전 ② 개인실료 서비스 ③ 건배용 축제 서비스	￥82,000～

※음료는 별도 요금이 됩니다.

개인실 안내

평화의 공간에서 친한 분들과의 이야기의 장소에.
8 다다미(6명까지)/16 다다미(18명까지)의 객실을 준비하고 있습니다. [별도 유료]

※축하 플랜을 이용의 경우는, 플랜 특전으로서 개인실료 서비스가 됩니다.

먹기 시작의 흐름

먹기 시작에서는, 아이에게 식사를 「먹는 흉내」를 시키는 것으로, 가족의 기도를 형태로 하겠습니다.

의식은 다음 순서로 진행하는 것이 일반적입니다. 당일 직원이 설명하므로 안심하십시오.
1. 밥(젓가락으로 입가에)
2. 흡입
3. 밥
4. 물고기
5. 밥

이 흐름을 3번 반복한 뒤, 「잇몸의 의식」으로 옮깁니다.
축하 젓가락을 치고 돌에 가볍게 만져, 그 젓가락을 아이의 잇몸에 살짝 맞추는 것으로, 「튼튼한 치아가 자라고」의 소원을 담을 수 있습니다.

※젓가락 역(양육 부모)에는 장수에 아야카의 의미를 담아, 아이와 동성의 연장자가 먹게 해 역을 맡습니다.