약 300년 전에 탄생한 만고야키는 현재 북세에 100개 이상의 가마가 존재하고, 욧카이치 만고야키는 나라로부터 전통 공예품의 지정을 받고 있습니다. 이번은 미에 브랜드에도 인정되고 있는 만고야키의 가마 전, 스이게츠를 방문했습니다.
삼대메 우즈키 씨
가마모토에서는 3대째 야츠키 씨와 두 명의 아들인 쥰씨(형)와 시오씨(동생)가 작도중. 만고야키라고 하면 토나베나 급수가 유명. 「사용의 용이함과 아름다움의 밸런스가 조화를 이루고 있는 것이 만고야키의 급수.손잡이의 위치도 위쪽이 외형은 좋지만, 용이성을 생각해 가능한 한 아래에 붙이고 있습니다」라고 쥰씨. 만고야키에 사용되는 흙은, 일찌기 욧카이치에서 풍부하게 얻은 자니토. 천일로 건조시킨 후, 유약을 사용하지 않고 가마로 구워낸 만고야키의 아름다움은 한계까지 끌어내진 살결 섬세한 흙의 보라색 광택이 특징입니다.
윤씨
가마모토에서는 3대째 야츠키 씨와 두 명의 아들인 쥰씨(형)와 시오씨(동생)가 작도중. 만고야키라고 하면 토나베나 급수가 유명. 「사용의 용이함과 아름다움의 밸런스가 조화를 이루고 있는 것이 만고야키의 급수.손잡이의 위치도 위쪽이 외형은 좋지만, 용이성을 생각해 가능한 한 아래에 붙이고 있습니다」라고 쥰씨. 만고야키에 사용되는 흙은, 일찌기 욧카이치에서 풍부하게 얻은 자니토. 천일로 건조시킨 후, 유약을 사용하지 않고 가마로 구워낸 만고야키의 아름다움은 한계까지 끌어내진 살결 섬세한 흙의 보라색 광택이 특징입니다.
츠카하라 요리장과 이야기를 하는 시오씨(오른쪽)
“흙을 사용한 전통적인 생활품이면서 아름다운 조형의 포름도 매력입니다. 만고야키는 흙 전나무 3년, 녹로 10년이라고 말합니다만, 일식 정식 의 세계는 어떻습니까? 옆에서 고개를 끄는 쿠즈키 씨는 “우리 녹로에서 흙 전나무를 하고 흙의 주제를 취하고 나서, 자신의 마음을 작품에 담아 창조합니다. 흙 전나무는 수수하지만 매우 중요한 공정입니다”라고 말해 주었습니다. 일상에 다가가는 급수는 물론, 3명 각각이 개성을 내세운 새로운 작품도 창작하고 있습니다.
오른쪽에서 : 기시 요 씨 · 시오 씨 · 삼대 눈 즈키 씨
코즈키 씨의 도기에 부인이자 화가이기도 한 키시요 씨가 「모리에」의 기법으로 그림을 더한 작품은 화려하고 인기가 있습니다. 실은 지금부터 약 30년 전, 만고야키 그림 그리기의 기법이 잃어 버렸다고 해서 「당신이 그림 그리기를 하지 않고 누가 한다고 말해져 붓을 잡았습니다. 이 기술을 앞으로 많은 사람에게 전하는 것도 나의 일」이라고, 자신의 작품 만들기에 덧붙여 그림 그리기 교실도 개최하는 키시요씨. 코즈키 씨가 만들고, 기시 요 씨가 그림을 그린 잔은 G7 이세 시마 회담, 워킹 디너의 축배에서도 사용되는 등 만고야키를 세계에 퍼뜨렸습니다. 갤러리로 이동하여 우즈키 가마의 다기로 기시요 씨가 볶은 미즈사와 차를 일복. 모두에게 미소가 쏟아집니다. “자니는 철분 등을 포함해 차의 떫은 맛을 흡수해 부드러운 맛이 됩니다.
다채로운 작품을 오랜 세월 계속 만드는 요즈키 씨에게 창작의 근원인 '감성'에 대해 물었습니다. "감성으로 만들 수 있습니다. 많은 곳에 나가 많은 것을 보는 것으로 감성은 닦고, 키울 수 있습니다. 그것은 곧 도기로 표현할 수 없습니다만, 경험의 쌓는 것은 자신만의 감성이 됩니다." 히구치 총 요리장은 “아름다운 물건을 보거나 많은 분들과 이야기를 한다. 그리고 여러가지 재료를 먹는 것으로 많은 발견과 배움이 있습니다. 를 만드는 것은 도예와 비슷합니다.
마지막으로 시오 씨가 중요한 것을 말해 주었습니다. 「도예는 보통은 지명이 붙겠지요. 하지만 만고야키는 그렇지 않고 만고불이란 말이 이름의 유래. 만고불역의 의미는 『영원히 변하지 않는 것』입니다」 우즈키 가마에서 전문가들이 말하는 말에 '전통을 지키면서 새로운 것에 계속 도전한다'는 영원히 변하지 않는 정신을 느꼈습니다.
총 요리장 히구치 히로에
1991년 시마 관광호텔 에 입사. 2008 년 베이 스위트 개업과 함께 프렌치 레스토랑 '라·메르' 가된다. 2014년 시마 관광호텔 총요리장으로 취임, 2016년 이세 시마 서밋에서 워킹 디너를 담당. 2017년에 농림 수산성 요리인 현창 제도, 요리 마스터스 브론즈상에 여성 최초, 미에현 최초의 수상.
일식 정식 요리장 츠카하라 거지
1986년 Hakata Miyako Hotel 입사. 일식 정식“사계정”, 1987년도 Miyako Hotel Osaka(현 쉐라톤 미야코 호텔 오사카) 일본 요리 “도”, “우에마치”로 연루를 쌓아, 2015년, 시마 관광호텔 일식 '하마유'” 요리장에 취임. 2016년 이세 시마 서밋에서 일식 정식 요리 제공에 종사한다.
취재일 : 2019년 3월
여행의 추억
차밭이 펼쳐지는 미즈사와에 있는 카부세 차 카페. 고풍스러운 고민가에서 차를 드실 수 있습니다. 또 우라차 절임이나 차껍질도 먹을 수 있어 7월부터 9월은 차를 얼린 빙수도 판매.
이세 시마 의 땅은, 완만한 시간의 흐름에 맞추어, 표정을 조금씩 바꾸면서, 사계절마다의 미각이나 색채를 우리에게 전해 줍니다. 그런 계절의 이동과 함께 시마 관광호텔 계간지 「시마 시간」에서는 현지 문화와 풍부한 자연 등을 통해 이세 시마 시마의 사계절을 소개하고 있습니다.