덕분에 참배
덕분에 모습. 머리에는 우산, 허리에는 무늬. (이세코시 참궁 가도 자료관)
「이세에 가고 싶다 이세로가 보고 싶어서 적어도 일생에 한번이라도」라고 이세 음두에 노래되는 덕분에. 에도 시대부터 메이지 시대에 걸쳐, 많은 해에 약 5백만명이 참가했습니다. 당시 일본의 인구는 약 3천만명. 6명 중 1명이 참석한다는 힘든 활기입니다. 에도에서 도보로 15일, 한층 더 나라나 교토도 둘러보면 1개월 이상의 여행이 되기도 하고, 확실히 일생에 한 번의 대여행. 이번, 덕분에 숙지하는 이세코시 참궁 가도 자료관의 관장, 세고 후미호(토미야스)씨에게 이야기를 들었습니다.
이세코시 참궁 가도 자료관에서 덕분에 이야기를하는 세고 후미호
덕분에 유행한 배경에는 〝御師(온시)〟의 존재가 있었습니다. 교사는 전국 각지의 마을로 향해 단가에 신궁의 꼬리표나 벼농사의 순서가 게재된 이세력을 배부해 이세신궁의 가치나 의의를 넓혔다고 합니다. 그리고 전국에서 단가가 이세에 왔을 때에는 숙소와 호화로운 식사 대접, 진구를 안내하는 역할을 담당하고 있었습니다. 또, 각 마을에서 덕분에 참가를 위한 적립이나 자금 조달을 실시하는 구조인 “이세강”이라는 조직을 만들고, 마을의 수명이 대표자로서 진구를 참배하고 있었다고 합니다. "즉 어머니와는 현대의 여행업과 같은 존재. 이세의 어부의 대부분은 진구의 禰宜씨로, 이세에는 800~900가의 어부의 집이 있었다고 되어 있습니다"라고 세고 씨. 그 이외에도 참배자가 늘어난 것은 마을의 대표자 이외가 실시하는 “발참”이 있었다고 되어 있습니다. 「부모에게 비밀로 참배하는 아이나 생각나서 일을 쉬고 참는 사람은 발참이라고 불려, 10대의 젊은이도 많았다고 합니다. 선행이니까 꾸짖지 말고 무사히 돌아간 것을 기뻐해야 했다고 합니다. 각지에서 방문하는 참배자는 어디에서 왔는지 지명이 쓰여졌다」 꺾어 참배의 표지가 되어 도중에서 도움이나 대접을 얻을 수 있었다고도 알려져 있습니다.
역사를 풀어내면 이세코시는 유행의 첨단 도시였다.
창업 200년 이상이라고 말하는 마요시 여관 국가 등록 유형 문화재
그 대부분이 태평양 전쟁에서 소실한 가운데 '마요시'라는 여관은 지금도 그 풍치를 남기고 있습니다. “후루이치는 에도의 요시하라, 쿄노시마바라와 늘어선 일본 3대 유곽으로도 유명했습니다. 다른 것과의 차이는 신영지에 있는 것으로, 마을이 담으로 둘러싸여 있지 않고 누구라도 방문할 수 있는 자유로운 분위기를 가지고 있었습니다”.
이세 음두 사랑 잠자리의 유녀 감색(왼쪽)과 손 후사이(오른쪽)의 무덤(이세코시 오바야시 절)
후루이치에서는 가부키가 번성하고, 실제로 고이치의 유곽에서 일어난 칼 상사를 토대로 한 「이세 음두 사랑 잠자리(코이노네타바)」는 지금도 가부키자나 국립 극장에서도 연기되는 정평의 연목입니다. 또 후루이치는 가부키 배우에게 있어서의 등룡문이며, 여기서 성공하면 에도나 오사카에서도 통용한다고 말해지고 있었습니다. 「당시의 일본인으로 모르는 사람은 없다고 하는 여성대도 연예인, 사이의 산(아이노야마) 스기오타마가 평생을 보내거나, 125년의 역사를 가지는 「전국 회화 공진회」1등으로 「도미의 좌주(사슈)」라고도 불리는 일본 화가, 나카무라 좌슈 등. 사람이 모이는 경제도시이며 문화와 예술도 발전한 파리와 뉴욕의 일각과 같은 장소였습니다. 과거의 활기찬 여운이 지금도 남아있는 후루이치에서 시간을 넘는 여행의 체험을.
레이와의 이세 참배로 깨끗한 마음에
건강이나 장사 번성, 일년의 무사를 「덕분」의 감사에 담을 수 있는 「덕분에」. 그 상징이라고도 말할 수 있는 무늬 삼나무를 자신용으로 가지고 다닐 수 있는 「참배 무늬 삼나무」로서 붙인 숙박 플랜입니다.
「참배자리」는 이세진구 외궁과 같은 「히가시노히노키」를 사용해, 아이치현의 주식회사 마루인이 고도의 마루노기 기술을 이용해 제작하고 있습니다. 게다가 이세시마답게 신주노마 의 매력을 다루고, 세계에서 유일한 무늬 삼림 이세 시마 되었습니다. 지느러미 무늬 똥을 고집한 이유는 고대보다는 하나님의 역할을 대행하는 신성한 것이며, 그 안쪽에는 하나님의 힘이 가득하다고 여겨지기 때문입니다. 또한 신주노마 도 하나님과 사람을 연결하는 특별한 존재로 숭배되어 왔습니다.
꼭 인연이 좋은 「참배자리」에서 참배에 외출해 주셔, 많은 복을 가져와 주세요.
감사 덕분에 숙박 플랜
| 판매 기간 | 2022년 12월 1일(목)부터 (50실 한정) |
|---|---|
| 요금 | 클래식 ¥ 45,500 ~ 스위트 ¥61,500~ ※2인 1실 이용 시 1박 아침 저녁 식사 포함 |
| 혜택 | 호텔 오리지널 「참배자리」(1실 1개) 가시코지마 호조엔 당일치기 온천 입욕권 1인 1장 |
시마 관광호텔“시마 시간”
이세 시마 의 땅은, 완만한 시간의 흐름에 맞추어, 표정을 조금씩 바꾸면서, 사계절마다의 미각이나 색채를 우리에게 전해 줍니다.
그런 계절의 이동과 함께 시마 관광호텔 계간지 「시마 시간」에서는 현지 문화와 풍부한 자연 등을 통해 이세 시마 시마의 사계절을 소개하고 있습니다.
